Old English Translator

Don't just translate—analyze. Convert Old English texts into fluent Modern English and verify every word with our integrated philological tools.

Source Text

Old EnglishEnglish

Old English Translator

Don't just translate—analyze. Convert Old English texts into fluent Modern English and verify every word with our integrated philological tools.

Source Text

Old EnglishEnglish

The Most Efficient Workflow for Reading Old English

Traditional dictionaries are too slow; generic AI translators are often wrong. We bridge the gap. Our Old English Translator gives you the speed of AI with the rigor of a scholarly dictionary, creating a seamless 'Translate-Verify-Learn' workflow.

From Confusion to Clarity

Our AI understands the nuances of Old English syntax (SVO/SOV order), delivering coherent paragraphs rather than disjointed word lists. Perfect for Beowulf, Chronicle, or prose.

Old English Translator home page interface showing fluent sentence translation feature

Pricing

Choose the plan that works best for you

Free

Experience the AI accuracy for free

AI Translation for 1,000 words
Interactive Click-to-Define
Unlimited Dictionary Lookups

AI Analysis for Missing Words

Popular

Pro

$9.9/month

For enthusiasts & serious learners

AI Translation for 100,000 words/mo (≈ Unlimited)
Interactive Click-to-Define
Unlimited Dictionary Lookups
AI Analysis for Missing Words
Priority Support

FAQ

Common Questions about our Old English Translator

Old English Translator

Old English Translator

The Most Efficient Workflow for Reading Old English

From Confusion to Clarity

Context-Aware Translation

Instant Verification (Click-to-Define)

Smart Grammar Analysis

Comprehensive Dictionary

Pricing

Free

Pro

FAQ

How is this different from ChatGPT or generic AI translators?

Is Shakespeare considered Old English?

Why do some words have strange letters like 'þ' and 'ð'?

Is this Old English Translator accurate for academic use?

Can it handle poetry like Beowulf?

Why is this better than using a standard dictionary?

What does the 'Focus Mode' button do?

The Most Efficient Workflow for Reading Old English

From Confusion to Clarity

Context-Aware Translation

Instant Verification (Click-to-Define)

Smart Grammar Analysis

Comprehensive Dictionary

Pricing

Free

Pro

FAQ

How is this different from ChatGPT or generic AI translators?

Is Shakespeare considered Old English?

Why do some words have strange letters like 'þ' and 'ð'?

Is this Old English Translator accurate for academic use?

Can it handle poetry like Beowulf?

Why is this better than using a standard dictionary?

What does the 'Focus Mode' button do?